1
00:00:00,400 --> 00:00:01,800
(පද්ධති පරීක්ෂා කිරීම)
2
00:00:04,800 --> 00:00:08,900
සුව කරන්නා
3
00:00:37,100 --> 00:00:39,370
1 කථාංගය
4
00:00:39,370 --> 00:00:44,110
මම පිළිගන්නවා... ඔයා සරාගී බව.
5
00:00:45,120 --> 00:00:48,350
මමත් පිලිගන්නවා... ඔයාට ලස්සන බොඩ් එකක් තියෙනවා කියලා.
6
00:00:49,050 --> 00:00:50,930
කාරණය නම් ...
7
00:00:52,740 --> 00:00:57,120
ඔබේ ඇඳුම් වලට කුමක් සිදුවේද?! ඕනෑවට වඩා ආවරණය!
8
00:01:00,670 --> 00:01:02,630
අසාර්ථකයි
9
00:01:05,450 --> 00:01:08,850
මෙම වැඩසටහන තෝරා ගැනීමට විකල්පයක් සමඟ පැමිණෙන්නේ නැත
[චරිතයේ] ඇඳුම්?
10
00:01:08,850 --> 00:01:11,930
ඇඳුම් විකල්ප මෙනුව සකස් කරන පළමු පුද්ගලයා මම වනු ඇත.
11
00:01:11,930 --> 00:01:16,730
1. බිකිනි, 2. බෙලි ඩාන්ස්, 3. සුදු ලේන්සු සහිත සේවිකාවගේ නිල ඇඳුම...
12
00:01:16,730 --> 00:01:23,590
සහ... 4. Playboy නිල ඇඳුම
13
00:01:24,850 --> 00:01:26,980
හොඳයි. තව ටිකක්.
14
00:01:38,220 --> 00:01:40,360
ඇයි ඔප්පා ඔයා ෆෝන් එක ගන්නෙ නැත්තෙ?
15
00:01:40,360 --> 00:01:42,410
මම කිව්වා නේද බාධා කරන්න එපා කියලා.
16
00:01:42,410 --> 00:01:44,770
අවසර නැතුව බාධා කරන්න එපා කියලා මම කිව්වා නේද?!
17
00:01:44,770 --> 00:01:49,130
මම ඔයාට කිව්වා මගේ ඇමතුම් අහේතුකව නොසලකා හරින්න එපා කියලා, නේද?
ඔබ මගේ ප්‍රියතමයා නොවේ!
18
00:01:49,130 --> 00:01:50,910
අපි වැඩේට බහිමු!
19
00:01:52,270 --> 00:01:55,130
- එය කුමක්ද?
- එය සම්පූර්ණයෙන්ම සරල එකකි.
20
00:01:55,130 --> 00:01:57,650
- කවදාද?
- දැන්, වහාම.
21
00:02:00,330 --> 00:02:01,960
මාර්ගය වන විට, එය සැක සහිත ය.
22
00:02:01,960 --> 00:02:03,470
මොකක්ද?
23
00:02:03,470 --> 00:02:07,270
ඔබ ප්‍රකාශ කළ ඒවා අතර කිසිදා සරල එකක් නොතිබුණි
සරලව කිව්වොත් ඔයා දන්නවද අජුම්මා?
24
00:02:07,270 --> 00:02:09,490
නමුත් ඔබ මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම සරල යැයි පවසන්නේ කුමක්ද?
25
00:02:09,490 --> 00:02:10,910
එය සම්පූර්ණයෙන්ම සැක සහිත වන්නේ එබැවිනි!
26
00:02:10,910 --> 00:02:13,530
පුද්ගලයෙකු හමුවන්න, අයිතමයක් ලබා ගන්න,
සේවාදායකයාට මුදල් තැන්පත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න...
27
00:02:13,530 --> 00:02:17,840
එය අවසානයයි. එය කෙතරම් සරල විය හැකිද?!
28
00:02:24,460 --> 00:02:27,450
මට හීනයක් තියෙනවා.
29
00:02:27,450 --> 00:02:31,110
පැනමා ඇළේ සිට වේග බෝට්ටුවක පැය දෙකහමාරක ගමනක්.
30
00:02:31,110 --> 00:02:34,220
සශ්‍රීක වෘක්ෂලතා සහිත මෙම කාන්තාර දූපත
31
00:02:34,220 --> 00:02:37,450
එය ස්වභාවික උල්පත් ජලයෙන් සමන්විතය
උමතු නිල් වතුර මැද.
32
00:02:37,450 --> 00:02:40,610
මේ පුද්ගලයා මගේ සිහිනයයි.
33
00:02:53,220 --> 00:02:55,580
පිටවීමේ 3 දෙසට එකක් ඇත.
34
00:02:55,580 --> 00:02:58,040
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
35
00:03:00,030 --> 00:03:02,310
මට ඔයාව තේරුණා.
36
00:03:14,230 --> 00:03:16,920
මම ඒකත් බලාගත්තා.
37
00:03:19,670 --> 00:03:22,130
ඔහු අපට මෙහි හමුවීමට යෝජනා කළාද?
38
00:03:22,130 --> 00:03:25,150
සෙනඟ ගැවසෙන තැනකදී හමුවීම වඩා ආරක්‍ෂාකාරී යැයි ඔහු සිතනවා.
39
00:03:25,150 --> 00:03:27,050
- ඒත් අජුම්මා...
- මොකක්ද?
40
00:03:27,050 --> 00:03:30,210
මේ... ඔබ ගාස්තුව කොපමණ තීරණය කළාද?
41
00:03:30,210 --> 00:03:32,210
ඇයි?
42
00:03:34,190 --> 00:03:36,810
එතන ඉඳගෙන ඉන්න එකා.
43
00:03:38,320 --> 00:03:40,200
සහ මෙය.
44
00:03:40,930 --> 00:03:43,270
සහ තවත් මෙහි.
45
00:03:43,270 --> 00:03:48,170
දෘශ්‍ය ඒවා පමණක් 4 කි.
ඒවගේම හැමෝගෙම කන් වල තියෙන්නෙ එකම ආම්පන්න
46
00:03:48,170 --> 00:03:51,390
ඔවුන් කවුදැයි මම කල්පනා කරමි. පොලිසියද?
47
00:03:52,970 --> 00:03:55,970
මමම උගුලකට ගමන් කරනවාද?
48
00:03:55,970 --> 00:03:58,000
මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් පොලිසිය කියලා.
49
00:03:58,000 --> 00:04:02,600
බලන්න පොලිසියට බෙදන්න තියෙන අයවැය මොකක්ද කියලා
රේඛීය සේවකයින්ට එවැනි වාරික උපකරණ?
50
00:04:02,600 --> 00:04:04,780
ඔවුන් පොලිසිය නොවේ.
51
00:04:05,860 --> 00:04:12,340
බලන්න, එක කෑල්ලකට අවම වශයෙන් ඩොලර් 328 ක් ගෙවිය යුතුයි
තොග වශයෙන් ගත්තත්.
52
00:04:12,340 --> 00:04:15,020
ඒ පොලිසිය නොවේ.
53
00:04:15,020 --> 00:04:18,089
ඉතින් ඔබ වැටුප සඳහා කොපමණ මුදලක් තීරණය කළාද?
54
00:04:18,089 --> 00:04:19,940
$5,000.
55
00:04:19,940 --> 00:04:21,089
ඒක කරන්නේ නැහැ.
56
00:04:21,089 --> 00:04:22,970
මම පෙරගෙවුම් ගත්තත්.
57
00:04:22,970 --> 00:04:27,270
එය ඩොලර් 5,000 ක් නම්, එය මට ඩොලර් 2,500 කි. ඔබ වෙනුවෙන් $2,500.
මේ හැමදෙයක්ම චම්ප් චේන්ජ් එකට කරන්න බෑ.
58
00:04:27,270 --> 00:04:30,930
මම කියන්නේ එය එක් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 5,000 කි.
මට $5,000, ඔබට $5,000.
59
00:04:30,930 --> 00:04:33,370
මෙය අපගේ මාසයේ පළමු ගනුදෙනුවයි.
60
00:04:33,370 --> 00:04:37,790
මෙම ක්‍ෂේත්‍රය දැඩි තරගකාරී තත්ත්වයකට පත්ව ඇත.
ඔබ දැනුවත් නේද?
61
00:04:37,790 --> 00:04:39,750
මට පිස්සු හැදෙනවා.
62
00:05:04,130 --> 00:05:08,130
වාව්...
63
00:05:17,300 --> 00:05:19,710
තේරුනා!
64
00:05:19,710 --> 00:05:23,610
ලැබිලා යැව්වා.
65
00:05:23,610 --> 00:05:26,070
දෙයියනේ...
66
00:05:38,530 --> 00:05:40,390
සමාවෙන්න.
67
00:05:44,190 --> 00:05:47,220
නැගෙනහිර/බටහිර සුන්දරියන් සියල්ල ඇතුළත්! 120 ටීසර් පික්ස් අනාවරණය විය.
සරාගී ගැහැණු ළමයින් නිරුවත් කළ යුතුද?!
http://www.xcrongirl.co.kr
68
00:05:49,100 --> 00:05:53,400
වෙඩි තැබීම ග්‍රහණය කර එයට ඇතුල් කරන්න...
69
00:05:53,400 --> 00:05:55,620
සමාගම ... සමාගම ... එය කොහෙද?
70
00:05:55,620 --> 00:05:59,120
ඔබ වැඩ කරන්නේ කුමන ආකාරයේ සමාගමකද?
71
00:06:06,310 --> 00:06:08,470
ඔව්, ඒ ඩබල් එස් ගාඩ්.
72
00:06:08,470 --> 00:06:10,050
කුමක් ද? ඔයා කීවේ කුමක් ද?
73
00:06:10,050 --> 00:06:13,070
ඩබල් එස් සංග් සූගේ කල්ලිය.
74
00:06:13,070 --> 00:06:16,610
- ආහ් ඇත්තටම?
- ඔබේ ප්රතිවාදියා.
75
00:06:16,610 --> 00:06:22,150
අජුම්මා, ආධුනික ලීගයෙන් කොච්චර හොඳ ace එකක් ගත්තත්, ඔයා එයාව MLB ක්‍රීඩකයෙක්ට සමාන කරන්නේ නැහැ.
76
00:06:22,150 --> 00:06:26,370
පසුගිය මාස 3 තුළ, අපගේ නිත්‍ය අයගෙන් 4 දෙනෙකුගෙන් 1 දෙනෙක් ඔවුන් වෙත මාරු විය.
77
00:06:26,370 --> 00:06:31,290
ඔවුන්ට, අපි අසල්වැසි සිල්ලර වෙළඳසැල වන අතර ඩබල් එස් යනු ගංගනම් දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවයි.
78
00:06:31,290 --> 00:06:34,150
මොනවා වුනත් මම දන්නේ නැහැ. සේවාදායකයා පැමිණෙන්නේ කවදාද?
79
00:06:34,150 --> 00:06:37,690
තත්පර දොළහකට පසු, තුන්වන මෝටර් රථය [දුම්රිය] ඉදිරිපසින්.
80
00:06:48,220 --> 00:06:50,660
ඉතින් ... ඔහු මොන වගේද?
81
00:06:50,660 --> 00:06:54,250
නම Go Seong Cheol
වයස 41
82
00:07:04,580 --> 00:07:10,060
SEONG CHEOL යන්න
1974.11.17
ඇමරිකානු හරිත කාඩ්පත
ලිපිනය: 1440W 10152LA CA 9007, USA හඳුනාගෙන ඇත
83
00:07:10,060 --> 00:07:12,680
බිංගෝ.
84
00:07:20,290 --> 00:07:22,630
ඔබ ආවේ සුව කරන්නා හමුවීමටද?
85
00:07:42,980 --> 00:07:45,150
නම: Seo Jeong Hoo (කේත නාමය: Healer)
රැකියාව: Night Errand boy
86
00:07:45,150 --> 00:07:50,080
මාසික ආදායම: 0 - බිලියන ගණනක්
වත්මන් ඉලක්කය: කාන්තාර දූපතක් මිලදී ගැනීම (මිලදී ගැනීමේ ගාස්තුවෙන් 64%ක් ලබාගෙන ඇත)
87
00:08:13,910 --> 00:08:15,590
- හලෝ.
- ආයුබෝවන්.
88
00:08:15,590 --> 00:08:17,790
මෙම සෝපානය ඉහළ යයි
89
00:08:18,680 --> 00:08:21,440
ඔහ්, මහල් නිවාස 703 මගේ නිවසයි. මම එය ගන්නම්.
90
00:08:21,440 --> 00:08:23,190
අහ් ඔව්.
91
00:08:25,310 --> 00:08:27,890
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.
92
00:08:52,780 --> 00:08:55,560
- ඒ කවුද?
- භාරදීම.
93
00:08:55,560 --> 00:08:57,960
ඒක එතනම දාලා යන්න
94
00:08:57,960 --> 00:09:02,240
Th- මෙතනත් යම් ආකාරයක ලියුම් කවරයක් තියෙනවා.
එය පොලිස් කැඳවීමක් ලෙස පෙනේ.
95
00:09:02,240 --> 00:09:05,220
එය ලියාපදිංචි තැපෑලක් බැවින් ඔබ එයට අත්සන් කළ යුතුය.
96
00:09:06,190 --> 00:09:09,870
නැත්නම් ඔබම තැපැල් කාර්යාලයෙන් එය ලබා ගැනීමට කැමතිද?
97
00:09:17,530 --> 00:09:19,190
ඒක දෙන්න.
98
00:09:19,190 --> 00:09:21,810
මම කිව්වා මෙතන අත්සන් කරන්න ඕනේ කියලා.
99
00:09:31,720 --> 00:09:33,400
මොකක් ද වැරැද්ද?
100
00:09:33,400 --> 00:09:35,400
මම හොඳින්.
101
00:09:35,400 --> 00:09:37,210
මට නිදන්ගත හදවතක් තිබේ ...
102
00:09:38,570 --> 00:09:40,510
මෙම...
103
00:09:41,470 --> 00:09:46,030
කරුණාකර මට මගේ බෙහෙත් සඳහා වතුර ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද?
104
00:09:46,030 --> 00:09:48,210
අනේ මන්දා.
105
00:09:48,210 --> 00:09:50,480
තත්පරයක් ඉන්න.
106
00:10:10,410 --> 00:10:13,670
- ඔයාට හරි ද?
- අහ් ඔව්, මම හොඳින්.
107
00:10:19,030 --> 00:10:22,250
හාව්. මම හිතන්නේ මට දැන් එය කළ හැකියි. ස්තුතියි.
108
00:10:22,250 --> 00:10:24,350
ලියුම් කවරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
109
00:10:24,350 --> 00:10:26,610
මම දැනටමත් එය අත්සන් කර ඇත.
110
00:10:29,730 --> 00:10:31,810
ඔයා Lee Jung Hun නේද?
111
00:10:32,870 --> 00:10:34,990
මම නොවන බව ඔබට පෙනේ.
112
00:10:34,990 --> 00:10:37,670
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?
113
00:10:37,670 --> 00:10:39,610
නැද්ද?
114
00:10:39,610 --> 00:10:43,110
ඒක අමුතුයි... ඇයි එහෙම නැද්ද?
115
00:10:43,110 --> 00:10:46,170
මට සමාවෙන්න. හේයි!
116
00:10:46,170 --> 00:10:49,810
ඔහ් Seon Jeong එම මහල් නිවාසයේ තනිවම සිටින බව ඔබ දන්නවා,
117
00:10:49,810 --> 00:10:54,830
නමුත් පිරිමි සපත්තු තිබුණා. බැලූ බැල්මට විශාලත්වය මිලිමීටර් 270 ඉක්මවයි.
118
00:10:54,830 --> 00:10:57,950
මම නිසි පින්තූරයක් පවා ගත්තා.
119
00:10:57,950 --> 00:11:00,690
මිනිස්සු සාමාන්‍යයෙන් කියන්නේ මේක scoop එකක් කියලා!
120
00:11:00,690 --> 00:11:03,170
තත්පරයක් ඉන්න...
121
00:11:03,170 --> 00:11:07,110
Top Star "O" ඇගේ මහල් නිවාසයේ පිරිමි සහකාරියකගේ සපත්තු ඇත.
122
00:11:07,110 --> 00:11:09,450
දුර්වල වැඩියි. දුර්වලයි!
123
00:11:09,450 --> 00:11:11,910
මම දිවුරනවා, මේ Lee Joong Bin ගේ සපත්තු.
124
00:11:11,910 --> 00:11:16,910
රහස් කතාව: Top Star "O's" මහල් නිවාසය "L" මහතාගේ හෝඩුවාවක් ඉතිරිව ඇත.
125
00:11:16,910 --> 00:11:20,450
ඒකත් දුර්වලයි. දුර්වල, දුර්වල, දුර්වල! බලන්න,
126
00:11:20,450 --> 00:11:24,690
ඔබ මහල් නිවාසයට ඇතුළු වූයේ නම්, ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා තල්ලු කළ යුතුව තිබුණි.
127
00:11:24,690 --> 00:11:30,010
සපත්තු ස්ථාවරයේ පින්තූරයක් නොවේ. Lee Joong Bin ගේ ඇඳුම් ඇගේ යහන හරහා විසිරී තිබූ දෙයක් හෝ වෙනත් දෙයක්!
128
00:11:30,010 --> 00:11:34,190
නමුත් මට අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ බවට මට නඩු පැවරුවහොත්, ඔබ මාව නිදහස් කිරීමට ගෙවිය යුතුද?
129
00:11:34,190 --> 00:11:37,030
එහෙනම් මම දැන්ම ආපහු ඇතුලට යන්නම්.
130
00:11:37,030 --> 00:11:42,350
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න. මම මුළු මහල් නිවාසය පුරාම ගොස් ලී ජොං බින්ගේ මෝටර් රථය සොයා ගන්නෙමි.
131
00:11:42,350 --> 00:11:47,150
ඔහු පැමිණියේ ඔහුගේම මෝටර් රථයක් නම්: 3389, ඔහු තම සමාගමේ මෝටර් රථය සමඟ පැමිණියේ නම්: 5425.
132
00:11:47,150 --> 00:11:51,770
මේ දෙකෙන් එකක්වත් තියෙන්න ඕන.
වාර්තාකරුවෙකු ලෙස මගේ අදහස -
133
00:11:53,090 --> 00:11:55,730
අර 18 හැවිරිදි බෑණා අවජාතකයා!
(නිහතමානීව, එය කුඩා sh*t)
134
00:11:55,730 --> 00:11:59,510
මොකක්ද? කුමක් ද? Lee Joong Bin පෙනී සිටියාද?
135
00:11:59,510 --> 00:12:02,750
හේයි. යොන්ග් සින්. යොන්ග් සින්.
136
00:12:02,750 --> 00:12:05,230
මේ... මේ ළමයා.
137
00:12:05,230 --> 00:12:08,350
දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානියා වන ඇය මට බිය නොවන්නේ කෙසේද?
138
00:12:08,350 --> 00:12:11,810
ඇය කැමති විට මට කතා කරන අතර ඇය කැමති විට දුරකථනය විසන්ධි කරයි.
139
00:12:11,810 --> 00:12:15,610
ඒයි, දැන් එයා මට කතා කරන්නේ මම එයාගේ යාළුවෙක් වගේ.
140
00:12:15,610 --> 00:12:17,050
වාව්, මේක බලන්න.
141
00:12:17,050 --> 00:12:21,330
ඔයා අම්මගෙන් ඉගෙන ගත්තෙ නැති නිසා මම ඔයාට පුරුදු උගන්නනවා.
142
00:12:21,330 --> 00:12:24,330
- හේයි! ඔයා එහේ ද!
- අවජාතකයා!
143
00:12:27,010 --> 00:12:31,410
කුමක් ද? ඔබ උමං මාර්ගයේ හඹා යාමක සිටිනවාද?
144
00:12:31,410 --> 00:12:35,530
ඔයගොල්ලන්ට දේවල් හරියට කරන්න මම කී දෙනෙකුට ගහන්න ඕනද!?
145
00:12:35,530 --> 00:12:39,310
කුමක් ද? සුව කරන්නාද?
146
00:12:39,310 --> 00:12:41,810
ඔයා හිතන්නේ ඒ මිනිහා කියලද?
147
00:12:42,470 --> 00:12:45,890
සැකයකින් තොරව එය සුව කරන්නා ද? එය නිවැරදිද?
148
00:12:46,970 --> 00:12:48,890
ඔහු මොන වගේද?
149
00:12:50,870 --> 00:12:53,470
ඔබ සැමට මා ලබා දුන් පින්තූර තිබේ!
150
00:12:53,470 --> 00:12:56,350
සසඳන්න. ඔයාට විශ්වාස ද?
151
00:12:56,350 --> 00:13:01,510
අයිෂ්. ඔච්චර කතා කරන එක නවත්තන්න! ඔහුගේ මුහුණ නොව ඔහුගේ ශරීරය දෙස බලන්න!
152
00:13:01,510 --> 00:13:04,910
ප්‍රමාණයෙන්, හැසිරීමෙන් සහ හැසිරීමෙන්!
153
00:13:05,510 --> 00:13:07,270
සමානද?
154
00:13:08,270 --> 00:13:10,290
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
155
00:13:12,150 --> 00:13:15,650
ඔබ එය අහුලා ගත් බැවින් ඔහුව අල්ලා ගන්න. ඔවුන් දෙදෙනාම අල්ලා ගන්න.
156
00:13:15,650 --> 00:13:18,910
Go Seong Cheol කැඩුණු ඇඟිලි කිහිපයකට පසුව කතා කරනු ඇත
157
00:13:18,910 --> 00:13:21,790
සහ අර හීලර් අවජාතකයා ගන්න.
158
00:13:21,790 --> 00:13:24,570
මම මේ පාර එයාගේ මූණ බලන්න යනවා.
159
00:13:24,570 --> 00:13:28,270
ඒ මීයන් වැනි පළිබෝධකය!
160
00:13:32,730 --> 00:13:34,630
ඔයා කොහේ ද?
161
00:13:34,630 --> 00:13:37,030
මම කිව්වා උමං මාර්ගයේ කොහෙද කියලා!
162
00:13:49,440 --> 00:13:53,030
නම: Chae Yeong Sin
රැකියාව: අන්තර්ජාල පුවත්පත් සහකාර විනෝදාස්වාද වාර්තාකරු
163
00:13:58,420 --> 00:14:02,430
සුව කරන්නාද? ඔහු සුව කරන්නාද?
164
00:14:02,430 --> 00:14:04,030
ඔහු?
165
00:14:04,030 --> 00:14:08,630
ඇත්තටම? හාහා.
මාසික ආදායම: 1,500,000 දිනුම්
වත්මන් ඉලක්කය: කිම් මූන් හෝවැනි ප්රසිද්ධ මාධ්යවේදියෙකු වීමට
166
00:14:24,310 --> 00:14:26,070
ඔහ්! වාර්තාකරු කිම් මූන් හෝ!
167
00:14:26,070 --> 00:14:28,690
ඩේබක්!
168
00:14:28,690 --> 00:14:30,850
වාර්තාකරු කිම් මූන් හෝ මෙහි සිටී.
169
00:14:30,850 --> 00:14:33,590
මම හිතන්නේ ඔවුන් මේ කතාව උණුසුම් ප්‍රවෘත්තියක් ලෙස ආවරණය කිරීමට යයි.
170
00:14:33,590 --> 00:14:37,550
සෑම් හන් කර්මාන්ත ශාලාවේ
දැනට සිදුවෙමින් පවතින කම්කරු කළමනාකරණ සාකච්ඡාවක්...
171
00:14:37,550 --> 00:14:40,650
Sunbae, අදාළ පසුබිම් කතාව මෙහි ඇත.
172
00:14:40,650 --> 00:14:43,490
ඔවුන් දොට්ට දැමීම සමඟ ඉදිරියට යන බව පෙනේ
සමාගම විසින් කලින් සැලසුම් කළ පරිදි.
173
00:14:43,490 --> 00:14:46,970
සහ සේවයෙන් පහ කළ අය සඳහා වෙන් කිරීමේ පැකේජයක් නොමැත. ඒ සියල්ල අවලංගු විය.
174
00:14:46,970 --> 00:14:50,030
අනතුරුව සංගමයේ ඉල්ලීම් අතර,
පිළිගත හැකි (සමාගමට) කුමක්ද?
175
00:14:50,030 --> 00:14:54,030
[වැඩවර්ජනය] උසිගැන්වූ කම්කරුවන් හැර,
නීතිවිරෝධී කම්කරුවන් අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඇති අයිතිය අත්හැරීමට සමාගම කැමැත්තෙන් සිටී.
176
00:14:54,030 --> 00:14:55,750
මම හිතන්නේ එය හෙළිදරව් වී ඇත.
177
00:14:55,750 --> 00:14:59,630
කරුණාකර, Sam Han Industry හි වෘත්තීය සමිති සේවකයින්ගේ පවුල් බේරා ගන්න!
178
00:14:59,630 --> 00:15:03,950
අපිව බේරගන්න! අපිව බේරගන්න! අපිව බේරගන්න!
179
00:15:03,950 --> 00:15:08,510
Sam Han Industry හි වෘත්තීය සමිති කම්කරුවන්ගේ පවුල්වලට ජීවිත අහිමි වේ!
180
00:15:08,510 --> 00:15:12,430
ඔවුන් සියල්ලෝම ටිකෙන් ටික මිය යමින් සිටිති! මිය යනවා!
181
00:15:12,430 --> 00:15:17,610
මම ABS රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථානයේ කිම් මූන් හෝ.
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.
182
00:15:17,610 --> 00:15:23,490
කරුණාකර මට සහාය වන්න! අපේ ස්වාමිපුරුෂයන් සහ
ළමයි එකින් එක මැරෙනවා.
183
00:15:23,490 --> 00:15:28,250
කරුණාකර අපව බේරාගන්න! පුරවැසියනි.. කරුණාකර අපව බේරා ගන්න!
184
00:15:30,990 --> 00:15:32,870
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
185
00:15:34,310 --> 00:15:37,530
ඔබ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයෙක්ද? . . . මම ඔබේ මුහුණ හඳුනා ගත්තා.
186
00:15:37,530 --> 00:15:41,670
- ඔබ ප්රසිද්ධ වාර්තාකරුවෙක් නේද?
- ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
187
00:15:41,670 --> 00:15:43,850
මගේ පුතාගේ නම Sin Hyeong Cheol.
188
00:15:43,850 --> 00:15:46,690
Sam Han Industry හි නඩත්තු දෙපාර්තමේන්තුවේ සේවකයා, Sin Hyeong Cheol.
189
00:15:46,690 --> 00:15:51,370
ඔහු ගිනි තබාගෙන මේ වන විට රෝහලේ.
190
00:15:51,370 --> 00:15:54,690
- මම අහලා තියෙනවා.
- ඇයි ඔහු එවැනි දෙයක් කළේ? . .
191
00:15:54,690 --> 00:15:57,890
ඔහු ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙකි, එබැවින් එය තිබිය යුතුය
ඔහු කළ දේට හොඳ හේතුවක්.
192
00:15:57,890 --> 00:16:01,890
ඒ නිසා මම ජනාධිපතිතුමාගෙන් ඒ ගැන අහන්න හිටියේ නමුත් . . .
193
00:16:01,890 --> 00:16:05,910
මට ඇතුලට යන්න දෙන්නෙත් නෑ.
194
00:16:05,910 --> 00:16:10,370
කරුණාකර මගේ පුතාට උදව් කරන්න!
ඔහු මෙය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?!
195
00:16:10,370 --> 00:16:14,810
හරිම දුකයි... අනේ මගේ පුතාට උදව් කරන්න!
196
00:16:14,810 --> 00:16:17,390
- සහකාර කළමනාකරු කැන්ග්?
- ඔව්, මොකක්ද?
197
00:16:17,390 --> 00:16:21,070
කරුණාකර මෙහි මාධ්‍ය සාකච්ඡාව ගැන සැලකිලිමත් වන්න?
198
00:16:22,350 --> 00:16:24,110
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
199
00:16:24,110 --> 00:16:26,550
- ජොං සූ.
- ඔව්?
- මාව අනුගමනය කරන්න.
200
00:16:26,550 --> 00:16:29,150
- සන්බේ!
- වාර්තාකරු කිම්!
201
00:16:29,150 --> 00:16:33,610
සන්බේ! අපොයි, දොර ඇරෙනවා!
202
00:16:33,610 --> 00:16:37,470
අපොයි! අපි මේක පටිගත කරන්න ඕනේ.
මෙම කොටස අද රාත්‍රිය වන විට විකාශය වීමට නියමිතයි!
203
00:16:37,470 --> 00:16:39,130
සන්බේ!
204
00:16:41,790 --> 00:16:48,870
The Time Healers Team @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
205
00:16:52,570 --> 00:16:55,910
නම: කිම් මූන් හෝ
රැකියාව: ප්රසිද්ධ වාර්තාකරු
206
00:16:55,910 --> 00:16:58,910
වාර්ෂික වැටුප: රූපවාහිනී නාලිකාවෙන් ලැබෙන ආදායම කොටස් ආයෝජන ලාභ මාසික නිශ්චල දේපල කුලියට දීමේ ලාභය යනාදිය.. යනාදිය පෙර ගණනය කිරීම් නොමැත.
207
00:16:58,910 --> 00:17:02,970
වත්මන් ඉලක්කය: සෑම දිනකම පවතිනු ඇත.
හා... ඒ දරුවා සොයා ගැනීමට.
208
00:17:07,010 --> 00:17:09,970
මම ABS හි කිම් මූන් හෝ.
209
00:17:09,970 --> 00:17:12,770
මට ඔබව විනාඩි කිහිපයකින් බලන්න පුළුවන්ද?
210
00:17:21,930 --> 00:17:23,710
ඔයාට ස්තූතියි.
211
00:17:37,290 --> 00:17:39,510
මම කිම් මූන් හෝ.
212
00:17:40,530 --> 00:17:42,870
ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද?
213
00:17:43,450 --> 00:17:46,090
ඔබට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
214
00:17:46,890 --> 00:17:50,210
මට සමාවෙන්න. එයාට කතා කරන්න බැහැ.
215
00:17:50,210 --> 00:17:52,930
ඔහුගේ උගුරේ ද පිළිස්සුම් ඇත.
216
00:17:52,930 --> 00:17:55,090
එයාට කතා කරන්න බෑ.
217
00:17:58,550 --> 00:18:00,490
හරි හරී.
218
00:18:02,010 --> 00:18:04,950
ඔහුට චලනය කළ හැක්කේ ඔහුගේ දකුණු අත පමණි.
219
00:18:04,950 --> 00:18:08,650
එමනිසා, ඔහුට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය වූ විට ඔහු එය ලියා තබයි.
220
00:18:08,650 --> 00:18:12,910
ඔහු මේ ලිපිය ලිව්වේ මාධ්‍යයට. එයාට මාව ඕන වුණා
මෙය වාර්තාකරුවන්ට පෙන්වීමට, ඔවුන් පැමිණි පසු.
221
00:18:12,910 --> 00:18:15,690
මෙයා ලියලා සෑහෙන කාලයක් වෙනවා.
222
00:18:16,210 --> 00:18:19,810
ඒත් ඒ වෙලාවේ කවුරුත් ආවේ නෑ.
223
00:18:25,570 --> 00:18:29,370
කරුණාකර අපගේ කතාව ලෝකය සමඟ බෙදා ගන්න!
224
00:18:29,370 --> 00:18:34,810
කිසිවෙකු අපගේ කතාවට සවන් නොදෙනු ඇත.
225
00:18:34,810 --> 00:18:40,930
සමාගමේ මූල්‍ය ගැටලු පිළිබඳ ප්‍රකාශය අසත්‍යයි.
226
00:18:54,370 --> 00:18:58,470
මට මේ ප්‍රමාදය පෙන්වීම ගැන කණගාටුයි!
227
00:19:20,450 --> 00:19:23,150
- මෙම දුම්රියේ ඊළඟ ස්ථානය කුමක්ද?
-කුමක් ද?
228
00:19:24,850 --> 00:19:27,170
මොකක්ද ඔතන තත්වේ?
229
00:19:27,170 --> 00:19:29,510
ඊළඟ දුම්රිය ස්ථානයේ තත්ත්වය...
230
00:19:29,510 --> 00:19:31,890
තත්වය මෙසේය...
231
00:19:36,190 --> 00:19:38,150
හොඳ නැහැ.
232
00:19:38,150 --> 00:19:41,530
මම හිතන්නේ ඩබල් එස් කණ්ඩායමේ කට්ටිය කලින්ම කඳවුරු බැඳගෙන ඇති.
233
00:19:42,250 --> 00:19:44,210
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?
234
00:19:44,210 --> 00:19:48,270
ඔවුන් සියල්ලන්ම පිටත් කර හැරියද? . . .ඉතා බොහෝ.
235
00:19:48,270 --> 00:19:52,130
1, 2, 4, සහ 7...
236
00:19:52,130 --> 00:19:54,070
එකතුව නවය.
237
00:19:57,490 --> 00:20:01,310
අපි සූදානම්. පිටවීමේ මාර්ගයක් නොමැත.
238
00:20:01,850 --> 00:20:04,610
ඔබ කිව්වා එය 5,000,000 දිනුම්,
239
00:20:04,610 --> 00:20:08,030
සහ ඔවුන් ඔවුන්ගේ මුළු කණ්ඩායම බලමුලු ගැන්වූවාද?
එතකොට මුන්ට කීයක් ගෙවනවද?
240
00:20:08,030 --> 00:20:10,990
අජුම්මා, ඔබේ අලෙවිකරණ බුද්ධියේ ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?
241
00:20:10,990 --> 00:20:12,870
මට සමාවෙන්න.
242
00:20:14,470 --> 00:20:15,850
ඔබට උමං මාර්ගය හැක් කළ හැකිද?
243
00:20:15,850 --> 00:20:17,640
ඒ ස්ටේෂන් එක 9 වැනි පේළිය නේද?
244
00:20:17,640 --> 00:20:21,670
එය ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක වන දුම්රියක් විය යුතුය.
නවතම මාදිලිය. ඉන්න.
245
00:20:25,640 --> 00:20:27,860
- සමාවෙන්න අහජුෂි.
- ඔව්?
246
00:20:27,860 --> 00:20:31,400
ඒ මිනිස්සු ඔයාව පස්සෙන් පන්නනවා.
247
00:20:34,780 --> 00:20:38,210
කුමක් කරන්න ද? මට බෑ මෙතනින්...
248
00:20:38,770 --> 00:20:41,910
මෙතැන් සිට මාව විශ්වාස කරන්න.
249
00:20:42,750 --> 00:20:45,410
මාව විශ්වාස කරන්න. සියලු මාර්ගය. හරි හරී?
250
00:20:45,410 --> 00:20:49,670
මම හීලර්. මම ඔයාගේ ජීවිතය බේරගන්නම්, හරිද?
251
00:20:50,920 --> 00:20:53,000
හරි හරී.
252
00:21:00,160 --> 00:21:04,580
මම තුනට ගණන් කරන විට, පනින්න.
253
00:21:04,580 --> 00:21:07,350
J-j-පනින්නද?
254
00:21:07,950 --> 00:21:09,560
1...
255
00:21:12,100 --> 00:21:13,900
2...
256
00:21:24,200 --> 00:21:28,840
3.
257
00:21:31,510 --> 00:21:34,270
ඇයි? 3!
258
00:21:36,800 --> 00:21:38,280
මොකක්ද?!
259
00:21:38,280 --> 00:21:41,890
- සිරාවටම අහජුම්මා?!
- ඔහ්, මගේ වැරැද්ද.
260
00:21:52,650 --> 00:21:54,100
Sinnonhyeon දුම්රිය ස්ථානයට (සෝල්හි 9 වන පේළියේ)
261
00:21:54,100 --> 00:21:56,000
මොකක්ද අවුල?
262
00:21:56,000 --> 00:21:58,200
- අයිතමය.
- කුමක් ද?
263
00:21:58,200 --> 00:22:01,540
මට භාණ්ඩය දෙන්න. මම එහි සත්‍යතාව පරීක්ෂා කළ යුතුයි.
264
00:22:02,380 --> 00:22:04,980
අහ්ජුසි, ඔයා මගේ නම අහලා නැද්ද?
265
00:22:04,980 --> 00:22:10,560
මම හැම වැඩක්ම කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් ප්‍රමාදයකින් තොරව සම්පූර්ණ කරන ප්රසිද්ධ නම. ඒ හීලර් මමයි.
266
00:22:10,560 --> 00:22:14,210
අයිතමයේ සත්‍යතාව පරීක්ෂා කිරීමට සහ මුදල් එවනු ලබන බව මෙම කාර්යය කියයි.
267
00:22:14,210 --> 00:22:16,430
ඒ නිසා මට භාණ්ඩය දෙන්න.
268
00:22:16,430 --> 00:22:19,390
මම ඔබේ මුදල් තැන්පත් කරන බවට වග බලා ගන්නම්.
269
00:22:20,950 --> 00:22:25,760
ඔයාට මුලින්ම මාව බේරගන්න පුළුවන් නම් මම ඔයාට භාණ්ඩය දෙන්නම්.
270
00:22:40,030 --> 00:22:46,740
මට සැකයි ඔයාව ලුහුබඳින කට්ටිය ඔයාව මරන්න හදනවද කියලා. . .
271
00:22:46,740 --> 00:22:49,570
අපොයි, ඔයා මැරෙන්න පුළුවන්, හහ්.
272
00:22:49,570 --> 00:22:53,090
- හරි අපි දුවමු.
- ඔයා දන්නේ නැද්ද මේ මොකක්ද කියලා?
273
00:22:53,090 --> 00:22:56,510
සේවාලාභියා, ඔබ දැන් එය කුමක්දැයි මට පැවසිය යුතු නැත.
274
00:22:56,510 --> 00:22:58,510
උන් මාව මරන්නයි හදන්නේ.
275
00:22:58,510 --> 00:23:00,720
මම මැරෙනවා!
276
00:23:00,720 --> 00:23:03,840
- මාව බේරගන්න!
- අජුසි..
277
00:23:03,840 --> 00:23:08,530
අජුම්මා! දුම්රිය ගෙන යන්න, විදුලි පහන් ඉතා දීප්තිමත් ය.
278
00:23:08,530 --> 00:23:13,310
කෝච්චිය ගෙනියන්නද? එහෙනම් මම කරන්නම්.
279
00:23:13,310 --> 00:23:16,290
මගේ පැත්තෙන් සිස්ටම් එකේ වරදක් නෑ!
280
00:23:16,290 --> 00:23:20,650
සමහර විට ඔබේ කෙළවරේ, පාලන මධ්‍යස්ථානයේ... ඔහ්.
281
00:23:26,100 --> 00:23:30,520
මොකක්ද - ඔබේ ආලෝකය ලබා ගන්න!
282
00:23:32,360 --> 00:23:36,250
කෝ මේ අපතයෝ! ඒවා ලබා ගන්න!
283
00:23:59,470 --> 00:24:03,430
- ඊළඟ දුම්රිය තියෙන්නේ කීයටද?
- ඊළඟ දුම්රිය අනෙක් පැත්තෙන් විනාඩි 2 තත්පර 10 කින් පැමිණේ.
284
00:24:03,430 --> 00:24:06,490
ඔබ තවමත් සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ඇත.
එවිට ඔබට ඒවා හැසිරවිය හැකිද?
285
00:24:06,490 --> 00:24:09,450
කුමක් ද? කොහෙද? හේයි!
286
00:24:09,450 --> 00:24:11,760
විනාඩි 2 තත්පර 3.
287
00:24:11,760 --> 00:24:15,680
මම මේ තත්වය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළත්, 5,000,000 ජයග්‍රහණය කිරීම සඳහා, මෙය සාහසිකයි.
288
00:24:15,680 --> 00:24:18,520
කණ්නාඩි විනාශ නොකරන්න. මට අමතර කොටස් කිසිවක් නැත.
289
00:24:18,520 --> 00:24:21,090
අහ් බරපතලයි, මේ අහ්ජුම්මා.
290
00:24:35,750 --> 00:24:38,850
විනාඩි 1 තත්පර 20.
291
00:24:46,000 --> 00:24:48,240
විනාඩි 1 යි.
292
00:24:49,420 --> 00:24:56,730
The Time Healers @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
293
00:24:57,900 --> 00:25:00,170
තත්පර 50 යි.
294
00:25:01,310 --> 00:25:06,060
ඔහ්, ඉන්න! අපි විවේකයක් ගනිමු.
295
00:25:06,060 --> 00:25:08,830
අපි මුලින්ම මේ අයව ධාවන පථයෙන් ඉවත් කරමු,
296
00:25:08,830 --> 00:25:12,260
හා අපි ඈත් වෙමු. ඉන්න!
297
00:25:12,260 --> 00:25:17,840
හේයි, අපි විනාඩියක් විවේක ගනිමු.
298
00:26:47,530 --> 00:26:50,650
සුව කරන්නාද?
299
00:26:50,650 --> 00:26:54,410
ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්?
300
00:27:02,330 --> 00:27:07,500
වොන් 5,000,000 සඳහා, මෙය ඇත්තෙන්ම වේ
301
00:27:07,500 --> 00:27:12,060
එය වටින්නේ නැත. අහ්ජුම්මා!
302
00:27:19,610 --> 00:27:22,170
අපගේ ඉදිරිදර්ශනය ඇත්තෙන්ම සරලයි.
303
00:27:22,170 --> 00:27:26,530
හිටපු ජනාධිපතිවරයා ප්‍රයෝජනවත් උපුටා දැක්වීම් කිහිපයක් තබා ඇත.
304
00:27:26,530 --> 00:27:29,490
කොම්පැනිය හදන්න ඕන නෑ වගේ
මෙම තීරණය, නමුත් එය එකම මාර්ගයයි,
305
00:27:29,490 --> 00:27:32,090
සමාගමේ තත්වය ඔබට තේරුම් ගත හැකි බව අපි කියමු,
306
00:27:32,090 --> 00:27:34,830
ඔබ එයට විරුද්ධ නම්, ඔබ සමාගමේ සාර්ථකත්වයට විරුද්ධ වේ.
307
00:27:34,830 --> 00:27:37,510
මෙය සරල හා පැහැදිලි ය.
308
00:27:37,510 --> 00:27:39,330
නමුත් තවමත්,
309
00:27:39,330 --> 00:27:43,830
Sam Han Industry ගෝලීය කම්කරුවන්ගෙන් සියයට 45ක් කපා හරිනු ඇත.
310
00:27:43,830 --> 00:27:46,380
විපක්ෂය විශිෂ්ට වනු ඇත.
311
00:27:46,380 --> 00:27:49,180
ආණ්ඩුව මෙතෙක් කළේ කුමක්දැයි ඔවුන් අසයි.
312
00:27:49,180 --> 00:27:51,780
තවද මෙම තීරණය තහවුරු කිරීමට ඔවුන්ට තවත් සාක්ෂි අවශ්‍ය වනු ඇත.
313
00:27:51,780 --> 00:27:53,680
ආණ්ඩුව මේ අවුලෙහි කොටස්කාරයෙක් වන්නේ ඇයි?
314
00:27:53,680 --> 00:27:58,000
මෙම තත්ත්වය වෘත්තීය සමිතියේ වරදකි.
315
00:27:58,000 --> 00:28:01,100
ප්‍රධාන කර්තෘතුමනි, ඔබ ඔබේ තත්ත්වය රැකගෙන ඇත්තේ කෙසේද?
316
00:28:01,100 --> 00:28:02,680
එවැනි අඩුපාඩු සමඟ?
317
00:28:02,680 --> 00:28:06,300
අද දවස අවසන් වන විට,
අපගේ කතුවැකිය මෙලෙස ආරම්භ වනු ඇත;
318
00:28:06,300 --> 00:28:10,580
අන්ත සටන්කාමී සංගමයේ අදූරදර්ශී වැඩවර්ජනය
සහ බාහිර සංවිධානයක උසිගැන්වීම්
319
00:28:10,580 --> 00:28:14,120
අසාර්ථක සමාගමක් මුල්ලකට තල්ලු කර ඇත,
320
00:28:14,120 --> 00:28:19,920
සහ මෙම නීතිවිරෝධී වැඩවර්ජනයට සහභාගී නොවූ සමාගමේ වත්මන් සේවකයින්ගේ ජීවනෝපාය සහ රැකියා අනතුරේ හෙළා ඇත.
321
00:28:19,920 --> 00:28:23,330
අඩුම තරමේ සෑම් හන්ගේ වගේ නීති විරෝධී වැඩ වර්ජනයක් කළොත්
නැවත සිදු නොවීය,
322
00:28:23,330 --> 00:28:27,830
එය ආර්ථික පුනර්ජීවනයට සහ ජනතාවගේ ජීවනෝපාය වැඩිදියුණු කිරීමට මහත් රුකුලක් වනු ඇත.
323
00:28:27,830 --> 00:28:30,950
ඒක හොඳයි. එහෙම කරමු එහෙනම්.
324
00:28:30,950 --> 00:28:35,950
එහෙනම් ඒක එහෙමම තියමු. දැන් මගේ බිරිඳට බෙහෙත් දෙන වෙලාව.
325
00:28:35,950 --> 00:28:40,390
Y-y-ඔබ, ඔබේ බිරිඳ, සභාපති කිම්ට වගකිව යුතුය. මගේ යහපත.
326
00:28:40,390 --> 00:28:42,710
මම ඔබේ භක්තියට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.
(දක්සල්: කුකුල් මස්, මට ආදරය ගැන කුතුහලයක් / ඊර්ෂ්‍යාවක් ඇති කරයි)
327
00:28:42,710 --> 00:28:44,720
මම නැවත ඔබව සම්බන්ධ කරගන්නම්.
328
00:28:55,580 --> 00:28:58,760
මට දැනුම් දුන්නා, අයිතමය අතේ ඇත.
329
00:28:58,760 --> 00:29:01,360
අයිතමය තහවුරු කළාද?
330
00:29:01,360 --> 00:29:04,740
අපි එය තහවුරු කළා. එය අව්‍යාජයි.
331
00:29:04,740 --> 00:29:07,980
ස්ථාන මාරුවේදී එය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළ කෙනෙක් සිටියාද?
332
00:29:09,350 --> 00:29:11,270
ඒ කවුද?
333
00:29:12,890 --> 00:29:15,010
එනම්...
334
00:29:15,010 --> 00:29:16,710
සඳ හෝ?
335
00:29:17,890 --> 00:29:21,770
ඔව්.
336
00:29:21,770 --> 00:29:24,830
ඔහු වෘත්තිකයෙකු භාවිතා කළ යුතුව තිබුණි.
337
00:29:24,830 --> 00:29:28,130
කිම් මූන් හෝ ඩබල් එස් ගාඩ්ස් භාවිතා කළේය.
338
00:29:28,130 --> 00:29:31,070
ක්ෂේත්රයේ විශාලතම.
339
00:29:31,070 --> 00:29:34,010
ඔවුන්ට කාර්ය මණ්ඩලය විශාල ප්රමාණයක් සිටින අතර ඔවුන්ගේ තාක්‍ෂණය වඩාත්ම වර්තමාන ය.
340
00:29:34,010 --> 00:29:37,270
අනික අපේ පැත්තේ වැඩ කරපු මිනිහා කවුද?
341
00:29:37,270 --> 00:29:40,240
හීලර් කියලා කෙනෙක්.
342
00:29:40,240 --> 00:29:44,300
මේ පැත්ත තමා වැඩ කරන්නේ කියලා.
343
00:29:44,900 --> 00:29:47,540
ඔහු කිසි විටෙකත් තම අනන්‍යතාවය හෙළි කර නැත,
344
00:29:47,540 --> 00:29:52,900
තවද ඔහු කිසිවිටෙක සේවාදායකයාගේ තොරතුරුද විමසන්නේ නැත.
345
00:29:52,900 --> 00:29:57,900
හීලර් ලෙස ඔහුගේ කේත නාමය හැරුණු විට, මට ඔහු ගැන කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
346
00:29:59,380 --> 00:30:01,660
- ඉතින්?
- හහ්?
347
00:30:03,530 --> 00:30:05,340
ඔවුන් පවසන්නේ අයිතමය සත්‍ය බවයි?
348
00:30:08,470 --> 00:30:11,410
ඔවුන් දැන් මුදල් තැන්පත් කරනවා.
කරුණාකර පරික්ෂා කරන්න.
349
00:30:11,410 --> 00:30:15,740
සමාවෙන්න... මොකක්ද ඒ ප්‍රශ්නේ?
350
00:30:15,740 --> 00:30:21,110
ආ අජුම්මා මට කොන්දේසියක් දුන්නා.
351
00:30:21,110 --> 00:30:23,760
එය දැන් හරි වුවත්, ඔහු නැවත ඇමරිකාවට යාමට කැමතියි.
352
00:30:23,760 --> 00:30:27,250
එයා හිතන්නේ එයාපෝට් එකට අහුවෙයි කියලා.
එබැවින් ඔහුට ඔහුගේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට අවශ්‍යයි.
353
00:30:27,250 --> 00:30:30,360
එසේ නොමැතිනම් ඔහු අයිතමය අත් නොහරිනු ඇත.
354
00:30:30,360 --> 00:30:33,400
හේයි. කරුණාකර මම කියන දේ ඉදිරිපත් කරන්න.
355
00:30:33,400 --> 00:30:38,650
Je Il Newspaper level එක නම් එච්චර අමාරු වැඩක් වෙන්නේ නෑ
356
00:30:38,650 --> 00:30:41,520
මාව ඇමරිකාවට යවන්න...
357
00:30:42,230 --> 00:30:44,720
මේක පාස් කරන්න ටිකක් අමාරු වෙයි.
358
00:30:44,720 --> 00:30:47,660
- ඇයි ඒ?
- අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අනන්‍යතාවය නොදැන සිටීම අපගේ ව්‍යාපාරික ප්‍රතිපත්තියයි.
359
00:30:47,660 --> 00:30:51,430
මගේ ජීවිතය ගිලිහී යන මොහොතක ප්‍රතිපත්ති වැදගත්ද?
360
00:30:51,430 --> 00:30:53,280
ඔබේ ජීවිතය?
361
00:30:54,080 --> 00:30:56,980
සේවාදායකයා. ඔබට නැඹුරුතාවයක් තිබේ
ඔබගේ තත්වය අධිතක්සේරු කිරීමට...
362
00:30:56,980 --> 00:31:01,570
එක්කෝ මාව මරලා දානවා, නැත්තම් කිසිම හෝඩුවාවක් නැතුව අල්ලගන්නවා
363
00:31:01,570 --> 00:31:06,020
සහ මගේ මුළු ජීවිතයම කොහේ හරි කුණු. පේනවද මම වගේ
ඔබට වචන සෙල්ලමක් කරනවාද? හහ්?!
364
00:31:08,730 --> 00:31:11,490
අහ්ජුම්මා ඔයාට ඇහුනා නේද?
365
00:31:11,490 --> 00:31:13,700
ඔබට නව තැපෑලක් ඇත (1)
366
00:31:21,250 --> 00:31:26,830
Go Seong Cheol අර මිනිහා... අපි Je Il පත්තරේ කියලා දන්නවා වගේ.
367
00:31:28,590 --> 00:31:30,150
ඒක එහෙමද?
368
00:31:30,150 --> 00:31:32,380
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
369
00:31:32,380 --> 00:31:36,240
ඒ කියන්නේ මැද මිනිහත් දැනගෙනද?
370
00:31:36,240 --> 00:31:38,100
ඔයා එයාගේ නම මොකක්ද කිව්වේ?
371
00:31:38,100 --> 00:31:40,530
එය හීලර් ය.
372
00:31:43,800 --> 00:31:45,860
සුව කරන්නාද?
373
00:31:47,370 --> 00:31:53,340
ඉල්ලීම.
යවන්නා: Healer@moebius.com
ලබන්නා: Client1403@daver.com
374
00:31:55,790 --> 00:31:59,720
එය වැඩිහිටියන් ආරක්ෂා කිරීමේ ප්රශ්නයක්. එක වරදක්වත් වෙන්න බෑ.
375
00:31:59,720 --> 00:32:03,320
සෑම දෙයකම. එකෙක්වත් නෑ
376
00:32:04,200 --> 00:32:06,480
පිටතට කාන්දු විය යුතුය.
377
00:32:18,200 --> 00:32:22,960
අපි කෙලින්ම ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවට යන බව තේරුම් ගන්න
එම [කතාව] හැර වෙබ් අඩවිය.
378
00:32:34,540 --> 00:32:38,260
තත්පර 10කට කලින් එන්න තිබුනා! මම නිරුවතින් සිටියෙමි.
379
00:32:41,100 --> 00:32:43,910
- කිම් මූන් හෝ
- එම ප්රකාශනය.
380
00:32:45,930 --> 00:32:48,620
මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. ඒක ඇහෙන්නේ නැහැ. ඒක ඇහෙන්නේ නැහැ.
381
00:32:48,620 --> 00:32:51,970
මට මේක කියන්න කණගාටුයි, නමුත් ඔබට Sin Hyeong Cheol ගැන කොටස දාන්න බැහැ.
382
00:32:52,950 --> 00:32:53,910
මින් ජේ.
383
00:32:53,910 --> 00:32:57,200
ඒක තේරුම් ගන්න. අපි කෙලින්ම ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡා අඩවියට යමු.
384
00:32:57,200 --> 00:33:00,140
මම දැනටමත් Senior Manager Oh ගේ දර්ශන සංස්කරණය කර ඇත.
385
00:33:00,140 --> 00:33:04,190
එය විනාඩි 3 ක් නොවේ. එහි දිග මිනිත්තු 2 තත්පර 45ක් පමණි.
386
00:33:04,190 --> 00:33:08,460
ඒකවත් දාන්න බැරිද?
මම සල්ක් එකකට යන්නයි යන්නේ!
387
00:33:08,460 --> 00:33:12,910
මම පොරොන්දු වුණා, මම විකාශනය කරනවා කියලා
388
00:33:12,910 --> 00:33:16,740
සින් හ්යොන් චියෝල් මහතාගේ කතාව. මම පොරොන්දු වුනා, මම ඔයාට කියනවා.
389
00:33:16,740 --> 00:33:18,730
මාව ටිකක් ලිහිල් කරන්න.
390
00:33:25,240 --> 00:33:30,100
එහෙනම් වීඩියෝ එක නැතුව කතුවැකි කමෙන්ට් එකක් විදියට සලකමු.
391
00:33:32,120 --> 00:33:37,480
නැංගුරම ප්රශ්නයක් අසනු ඇත. ඔබට මිනිසා හමුවුණාද
ගිනි තබා ගත්තේ කවුද?
392
00:33:37,480 --> 00:33:41,670
එවිට ඔබ පිළිතුරු දෙන්න. ඔබ හරියටම පිළිතුරු දෙන්නේ මේ ආකාරයට ය:
393
00:33:41,670 --> 00:33:46,420
"මම මුණගැසුණා. මේ ආකාරයේ ආන්තික තත්වයක් නැවත ඇතිවීම වැළැක්වීම සඳහා,"
394
00:33:46,420 --> 00:33:50,620
"අද කම්කරු කළමනාකරණ සාකච්ඡාවේ විසඳුම
සාදරයෙන් පිළිගනිමු."
395
00:33:51,920 --> 00:33:55,360
ඉන්පසු එය ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡා අඩවියට යවන්න. හරි හරී?
396
00:33:59,440 --> 00:34:03,410
කිම් මූන් හෝ, මාව ටිකක් ලිහිල් කළ යුත්තේ ඔබයි.
397
00:34:09,260 --> 00:34:11,010
ඕ...
398
00:34:11,010 --> 00:34:14,110
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සැමට.
399
00:34:14,110 --> 00:34:17,760
ආලෝකය තව ටිකක් වැඩි කරන්න!
400
00:34:17,760 --> 00:34:22,070
ABS Newsweek 7. 1, 2, 1, 2. ඔව්, මට පැහැදිලිව ඇහෙනවා.
401
00:34:22,070 --> 00:34:24,820
කම්කරු කළමනාකරණය, කම්කරු කළමනාකරණය.
402
00:34:26,020 --> 00:34:29,639
- මේක අතහරින්න.
- මට තේරෙනවා.
- ඔව්.
403
00:34:40,639 --> 00:34:42,989
කිම් මූන් හෝ
404
00:34:42,989 --> 00:34:45,320
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?
405
00:34:46,340 --> 00:34:50,980
කාර්යාංශයේ ප්‍රධානියා ඇවිත්. මම හිතන්නේ මූන් හෝ, ඔහු ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට පැමිණියා.
406
00:34:50,980 --> 00:34:53,260
ඔබ මගේ ප්ලාවිතය අල්ලා ගත්තා, හරිද?
407
00:34:54,350 --> 00:34:58,210
මම නැවත නොකියමි, කිම් මූන් හෝ. කරදර කරන්න එපා.
408
00:35:05,660 --> 00:35:09,970
පේනවනේ ඔය වගේ වැඩ කරන පොන්නයෝ කියන්නේ
ඒ පැත්තේ එරන්ඩ් කොල්ලෝ.
409
00:35:09,970 --> 00:35:14,040
ඒ පැත්තේ? ඔබ "ඒ පැත්ත" කියනවා නම් ඒ කුමන පැත්තද?
410
00:35:14,040 --> 00:35:17,040
හොඳයි, ඔවුන් වැරදි පිරිමි ළමයින් බඳවා ගත හැකි ආකාරයේ පුද්ගලයන් වනු ඇත.
411
00:35:17,040 --> 00:35:20,420
එක්කෝ ඔවුන්ට විශාල මුදලක් හෝ විශාල දේශපාලන බලයක් තිබේ.
ඔබ දන්නවා ඉහළ ඇති පැත්ත.
412
00:35:20,420 --> 00:35:24,400
අහම්බෙන් පසුකර නොයන්න, නමුත් වඩාත් සැලකිලිමත් වන්න.
413
00:35:24,400 --> 00:35:29,470
කෙසේ වෙතත්, එම සියලුම [වැරදි කොල්ලන්] අතර, වඩාත්ම ප්රසිද්ධ තැනැත්තා හීලර් ලෙස හැඳින්වේ. කේත නාමය Healer.
414
00:35:29,470 --> 00:35:32,180
පෙනෙන විදිහට ඔහු ඒ ක්ෂේත්රයේ ජනප්‍රිය මට්ටමට ආසන්නයි.
415
00:35:32,180 --> 00:35:36,160
කොමිෂන් සභාව සඳහන් කිරීමට පමණක්, එය පරාසයක හැක
ඩොලර් දස දහස් ගණනක සිට ඉලක්කම් හයක් දක්වා.
416
00:35:36,160 --> 00:35:40,280
එවිට ඔබට කුලියට මවා පෑමට නොහැකි වනු ඇත
ඔහුව හමුවීමට නඩුවක් සඳහා.
417
00:35:40,280 --> 00:35:44,660
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. විශේෂයෙන්ම ඔයා මට ටිකක් ණයට දෙනවා නම්, තාත්තේ.
418
00:35:47,420 --> 00:35:51,700
එවිට මම වොන් 10,000,000 දක්වා [ඔබට ණයට දීම] ගැන සිතමි,
ඔයා මනමාලයෙක් ගෙනාවොත්.
419
00:35:51,700 --> 00:35:54,370
ඇත්තටම? නියමයි.
420
00:35:54,370 --> 00:35:58,940
පැටියෝ, මගේ තාත්තාට සුබ පතන්න.
අද කඩවසම්ම එකා කවුද...?
421
00:35:59,830 --> 00:36:02,070
ඔබ හමුවීම සතුටක්, මාමණ්ඩි.
422
00:36:02,070 --> 00:36:05,440
මාමණ්ඩිය විය හැක්කේ විවාහයෙන් පසුව පමණි.
423
00:36:05,440 --> 00:36:10,410
වැඩිමහල්ලා, මම යොන්ග් සින්ට ගොඩක් ආදරෙයි.
424
00:36:10,410 --> 00:36:11,380
ඉතින්?
425
00:36:11,380 --> 00:36:15,480
ඉතින්... ඔබට කලින් මට වොන් 10,000,000 ක් පමණ ණයට දිය හැකි නම්,
426
00:36:15,480 --> 00:36:19,100
Yeong Sin's සැලසුම් කිරීමට මට එය ආයෝජනය සඳහා භාවිතා කළ හැක
ලස්සන අනාගතයක්...
427
00:36:19,100 --> 00:36:23,610
එතකොට ඒ ආයෝජනයත් එක්ක ඔයාට ඒ හීලර් මිනිහව හම්බවෙයිද?
ඉතින්, ඔබ මුණගැසෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
428
00:36:23,610 --> 00:36:29,080
ඊට පස්සේ මම එයාව ඉන්ටවිව් කරන්නම්. සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී මම තමයි හොඳම කෙනා!
429
00:36:29,080 --> 00:36:32,920
ඔය ඔක්කොම කපරාරු කරන එක නවත්තපන්. එය ලුණු වනු ඇත!
430
00:36:32,920 --> 00:36:37,050
තාත්තේ, ඒත් ඒක නෙවෙයි වැදගත්. ඒ සියලුම නඩු
මෙම හීලර් පුද්ගලයා කුලියට ගෙන ඇත
431
00:36:37,050 --> 00:36:40,240
බොහෝ විට සියලු රහස්වල මළ මධ්යස්ථානයට පහර දෙයි
432
00:36:40,240 --> 00:36:43,140
කොරියාවේ දේශපාලනය, ආර්ථිකය සහ සමාජයේ දූෂණය. ඔයා බලන්න?
433
00:36:43,140 --> 00:36:45,780
මම එය හරහා පිදුරු ගසා එය උරා බොන්නෙමි
434
00:36:45,780 --> 00:36:48,920
සහ මගේ පරිපූර්ණ ලිවීමේ හැකියාවෙන් පොතක් ලියන්න.
435
00:36:48,920 --> 00:36:53,270
- අද සිකුරාදා නේද?
- එසේ නම්, එය අඛණ්ඩව මාස 3ක් සඳහා හොඳම විකුණුම් බවට පත් වනු ඇත.
436
00:36:53,270 --> 00:36:56,730
7 පහුවෙලා මිසී.
437
00:36:56,730 --> 00:36:59,010
අනේ ඇයි දැන් විතරක් එහෙම කිව්වේ?
438
00:36:59,010 --> 00:37:01,500
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්. ඔයා හැමතැනම බඩු දානවා... හේයි!
439
00:37:01,500 --> 00:37:04,810
හේයි! යොන්ග් සින්! හේයි, ඔබේ අත්වැසුම් ගලවන්න!
440
00:37:04,810 --> 00:37:08,160
මම ඒවා ගලවනවා.
441
00:37:08,160 --> 00:37:14,040
වාර්තාකරු කිම් මූන් හෝ, ඔබ ගිනි තබා ගැනීමට උත්සාහ කළ පුද්ගලයෙකු හමුවී ඇති බව මට ආරංචි විය.
442
00:37:14,040 --> 00:37:15,620
ඔව්, මම ඔහුව මුණගැසුණා.
443
00:37:15,620 --> 00:37:20,050
දන්නා දේ අනුව, ඔහු මෙම ක්‍රියාව පිළිවෙලට තෝරාගෙන ඇති බව පැවසේ
444
00:37:20,050 --> 00:37:23,110
Sam Han Industry හි වෙඩි තැබීමේ සිද්ධියට විරෝධය දැක්වීමට. ඔබට කිසියම් අදහස් තිබේද?
445
00:37:23,110 --> 00:37:26,800
එය එක් හේතුවක් විය හැකි යැයි මම සිතමි.
"සෑම් හන් ඉන්ඩස්ට්‍රීස් කම්කරු-කළමනාකරණ සාකච්ඡා නාටකාකාර විසඳුමක් - වැඩවර්ජනය අත්හිටුවා ඇත."
446
00:37:26,800 --> 00:37:33,740
එහෙත් ඔහු එසේ වීමට හේතුව සඳහා තීරණාත්මක ලෙස වඩා තීරණාත්මක හේතුවක් තිබුණි
එවැනි ආන්තික ක්රියාමාර්ගයක් ගැනීමට තීරණය කළේය.
447
00:37:33,740 --> 00:37:38,900
රෝහලේදී තුන්වන උපාධිය පිළිස්සුම් තුවාල සහිතව ඇඳේ සිටින මෙම පුද්ගලයා පැවසුවේ මෙයයි:
448
00:37:38,900 --> 00:37:41,080
කිසිවෙකු මට සවන් නොදෙනු ඇත.
449
00:37:41,080 --> 00:37:46,250
ඔවුන් ගැන එක වාක්‍යයක්වත් ලියා නැත
ඕනෑම පුවත්පතක.
450
00:37:46,250 --> 00:37:51,350
ඔහු පවසන්නේ ඔහු මෙය කළහොත් [අන්ත ක්‍රියාව],
සමහර විට කවුරුහරි ඔහුගේ කතාව දෙස බලයි.
451
00:37:52,500 --> 00:37:55,650
මෙම සිද්ධිය ගැන සමාගමේ පාර්ශ්වයෙන් පැවසුවේ කුමක්ද?
452
00:37:55,650 --> 00:37:59,340
මම ඊනියා වාර්තාකරුවෙක්, නමුත් ඒ මිනිසා ඔහු වෙත ළඟා වූ පසුවයි
ඔහුගේ වත්මන් තත්ත්වය
453
00:37:59,340 --> 00:38:01,940
මම ඔහුව සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ගියාද?
454
00:38:04,250 --> 00:38:08,380
මෙම සිදුවීමට පෙර සෑම් හන් ඉන්ඩස්ට්‍රිගේ සේවයෙන් පහකිරීමේ සිද්ධීන්
455
00:38:08,380 --> 00:38:10,510
අපේ වාර්තාකරණයේ වස්තුවක් වුණේ නැහැ නේද?
456
00:38:10,510 --> 00:38:13,890
අහ්, වාර්තාකරු කිම් මූන් හෝ, ඉතින්...
457
00:38:13,890 --> 00:38:16,640
ඔහු තේරීම කිරීමට පැමිණි පළමු හේතුව
458
00:38:16,640 --> 00:38:21,830
භූමිතෙල් වක්කරගෙන ගිනි තබා ගැනීමටය
459
00:38:21,830 --> 00:38:23,830
අපි විය.
460
00:38:23,830 --> 00:38:26,240
අපි වාර්තාකරුවන්.
461
00:38:26,570 --> 00:38:27,970
වාව්...
462
00:38:32,080 --> 00:38:34,420
මෙය මගේ පළමු සිහිනයයි.
463
00:38:34,420 --> 00:38:38,040
මෙම සිසිල් සහ සරාගී වාර්තාකරුවෙකු වීම.
464
00:38:44,930 --> 00:38:49,460
මට ඉගෙනීමට මොළයේ සෛල හිඟ වූ බැවින්, මම තරමක් බාල විද්‍යාලයකින් උපාධිය ලබා ගත්තෙමි.
465
00:38:49,460 --> 00:38:54,550
මගේ තාත්තා හරිම කෙලින් ඉන්න කෙනෙක් නිසා මම වේලාසනින්ම වැඩේ අත්හැරියා
මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය පිරවීම සඳහා විදේශයක අධ්‍යාපනය ලැබීමට කවදා හෝ අවස්ථාවක් තිබේ.
466
00:38:54,550 --> 00:39:00,240
පරීක්ෂා කිරීමේ වාසනාව මට කිසිසේත්ම නැති නිසා, මම සෑම පුවත්පතකම සහ විකාශන සමාගමේ විවෘත බඳවා ගැනීම් අසාර්ථක විය.
467
00:39:00,240 --> 00:39:05,120
තවමත්, මගේ දයාව සහ ආශාව ගැන මට විශ්වාසයි.
468
00:39:06,780 --> 00:39:10,320
ඒකයි කවදා හරි මට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
469
00:39:10,320 --> 00:39:13,040
මේ සිසිල් සහ සරාගී ලෙස
470
00:39:13,040 --> 00:39:16,280
ලෝකයේ සියලු දෙනාම පිළිගන්නා ජනප්‍රිය වාර්තාකරු.
471
00:39:17,390 --> 00:39:21,060
උත්සාහයෙන් සහ උත්සාහයෙන් පසුවත් මට තවම කෙනෙකු විය නොහැකි නම්?
472
00:39:22,450 --> 00:39:26,110
එතකොට මම ඒ ගැන කරදර වෙන්නම්.
473
00:39:40,860 --> 00:39:49,550
The Time Healers Team @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
474
00:40:22,300 --> 00:40:27,310
උඳුන තුල කුකුල් මස් ද සූදානම් විය යුතුය. පිඟන් තබා ඇත ...
475
00:40:27,310 --> 00:40:31,570
කමක් නෑ මම ඒක කරන්නම්. නිකන් එලියට ගන්න.
476
00:40:31,570 --> 00:40:33,230
ඔව්.
477
00:41:13,850 --> 00:41:17,210
වාව්, ඔබ මේ සියල්ල සූදානම් කළේ කවදාද?
478
00:41:24,560 --> 00:41:26,900
එය පුදුම සහගතයි.
479
00:41:31,600 --> 00:41:35,360
වසර ගෙවී යන විට ඔබ වැඩිපුර සූදානම් වන බව පෙනේ.
480
00:41:35,360 --> 00:41:38,100
කාලයත් සමඟ මගේ ඉවුම් පිහුම් කුසලතා වැඩි දියුණු වේ.
481
00:41:38,100 --> 00:41:40,740
Gi Il එකකට කුකීස් සහ කේක් වැඩියි නේද?
(Gi Il: කෙනෙකුගේ මරණය සඳහා සංවත්සරය)
482
00:41:40,740 --> 00:41:44,160
එයා කැමති වෙලාවටත් මම එයාට කන්න දුන්නේ නෑ
483
00:41:44,160 --> 00:41:46,940
මක්නිසාද යත් බොහෝ රසකැවිලි කුහර වලට හේතු විය හැක.
484
00:41:48,480 --> 00:41:51,420
කුහර... එතරම් හොඳ හේතුවක් නොවේ.
485
00:41:52,100 --> 00:41:53,860
මම පසුතැවිල්ලෙන් පිරී සිටිමි. ඒකයි
486
00:41:53,860 --> 00:41:58,450
මම මේ දවසේදී මේ සියල්ල සූදානම් කිරීමට උත්සාහ කරමි.
487
00:42:06,730 --> 00:42:08,470
කමක් නැද්ද?
488
00:42:08,470 --> 00:42:11,350
මට අවශ්‍ය වූයේ ගිල් හැන්ද අප සමඟ සිටීමටය.
489
00:42:12,330 --> 00:42:14,790
ඇත්ත වශයෙන්.
490
00:42:14,790 --> 00:42:17,330
ගිල් හන් අප සමඟ සිටිය යුතුය.
491
00:42:18,270 --> 00:42:20,290
සියල්ලට පසු ඔහු තාත්තා ය.
492
00:42:21,570 --> 00:42:23,510
ඔහ් කුකුළා!
493
00:42:24,190 --> 00:42:26,790
කුකීස් වලින් පසු ජි ඇන්ගේ ඊළඟ ප්‍රියතම ආහාරය.
494
00:42:26,790 --> 00:42:28,870
ඇයි මූන් හෝ මෙතන නැත්තේ?
495
00:42:28,870 --> 00:42:33,230
ඔහු සෑම වසරකම සෑම විටම උදව් කළේය.
496
00:42:33,230 --> 00:42:35,010
කව්ද දන්නේ?
497
00:42:35,630 --> 00:42:37,090
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔහුට කතා කරනවද?
498
00:42:37,090 --> 00:42:40,950
එයාට කියන්න මම ගොඩක් කලකිරෙනවා කියලා.
499
00:42:57,650 --> 00:42:59,470
ඔව්.
500
00:42:59,470 --> 00:43:03,010
ඔයා කොහේ ද? ඔයාගේ නෑනා මට කතා කරන්න කිව්වා.
501
00:43:05,430 --> 00:43:07,550
- මූන් හෝ.
- ඔව්.
502
00:43:07,550 --> 00:43:09,370
මම හිතන්නේ නැහැ මට ආපහු එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
503
00:43:09,370 --> 00:43:11,170
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
504
00:43:11,170 --> 00:43:13,270
අද ජි ඇන්ගේ සංවත්සරය බව ඔබට අමතකද?
505
00:43:13,270 --> 00:43:17,390
මම දන්නවා, නමුත් මට යන්න බැහැ වගේ.
506
00:43:17,390 --> 00:43:19,650
නූනාව බලාගන්න.
507
00:43:19,650 --> 00:43:22,690
ඔබ රැකියාවේ කරදරයකද?
508
00:43:22,690 --> 00:43:25,930
සජීවී විකාශනයකදී ඔබ ලිස්සා ගිය බව මට ආරංචි විය.
509
00:43:25,930 --> 00:43:28,770
හියං, ඔයා හැමදේම දන්නවා.
510
00:43:30,630 --> 00:43:32,350
අපි හැමෝම එකම බෝට්ටුවේ වැඩ කරන නිසාද?
511
00:43:32,350 --> 00:43:35,570
තොරතුරු වේගයෙන් ගමන් කරයි.
512
00:43:35,570 --> 00:43:37,250
ඕනෑවට වඩා ආතතියට පත් නොවන්න.
513
00:43:37,250 --> 00:43:40,170
මට පුළුවන් ඔයාගේ වැරදි වහන්න විතරයි.
514
00:43:40,170 --> 00:43:42,870
නූනාව හොඳට බලාගන්න. මම එල්ලෙනවා.
515
00:43:42,870 --> 00:43:48,070
මූන් හෝ මොනා උනත් මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තෙ.
516
00:43:48,070 --> 00:43:49,790
තේරුනාද?
517
00:44:02,550 --> 00:44:05,190
ඔව්, මම ප්‍රමාද වැඩිද?
518
00:44:05,190 --> 00:44:06,710
එය සිදු වූයේ කෙසේද?
519
00:44:06,710 --> 00:44:08,930
ඔබ ඇමතුවේ නැත්තේ මන්දැයි මම කල්පනා කළෙමි.
520
00:44:09,810 --> 00:44:14,710
නැහැ. DNA ප්‍රතිඵලවලින් කියැවුණේ ඒ දෙක සම්බන්ධයක් නැති බවයි.
521
00:44:15,630 --> 00:44:17,630
ඔව්, මට පේනවා.
522
00:44:17,630 --> 00:44:20,570
අපි මෙය කී වතාවක් කර තිබේද? තුනක්?
523
00:44:20,570 --> 00:44:22,550
ඔබ හරියටම සොයන්නේ කාවද?
524
00:44:22,550 --> 00:44:26,870
මට විශ්වාස නෑ. මම සොයා ගත යුතු කෙනෙක්.
525
00:44:44,010 --> 00:44:46,190
තවත් දවසක් ගෙවිලා ගියා.
526
00:44:46,190 --> 00:44:52,430
මට, සෑම දිනකම ගෙදර වැඩ වගේ.
527
00:44:55,530 --> 00:45:00,470
මම සමාව ඉල්ලනවා. මම බොහෝ සේවකයින් පිටත් කර හැරියෙමි
අපේ ඩබල් එස් ගාඩ් එකේ, නමුත්...
528
00:45:00,470 --> 00:45:01,970
එය අමතක කරන්න.
529
00:45:01,970 --> 00:45:06,090
විපක්‍ෂයට බොහෝ සෙනඟ සිටියා!
530
00:45:06,090 --> 00:45:09,010
අපිට නැති බුද්ධියක් එයාලට තියෙනවා.
531
00:45:09,010 --> 00:45:12,390
ඉතින් අපිට ඒක මිලි තත්පරයකින් නැති වුණා.
532
00:45:12,390 --> 00:45:14,510
මට කනගාටුයි.
533
00:45:14,510 --> 00:45:17,710
එය එතරම් කුඩා වෙනසක් විය!
534
00:45:17,710 --> 00:45:19,590
ඒ පුද්ගලයාද
535
00:45:20,390 --> 00:45:22,290
සුව කරන්නා?
536
00:45:24,150 --> 00:45:29,630
- D-ඔබ දන්නවාද?
- ඔව්, මම මුලින්ම ඔවුන්ගේ උපකාරය ඉල්ලා සිටිමි.
537
00:45:29,630 --> 00:45:34,530
- ඔහ්. N-no. ජනාධිපතිතුමනි, කරුණාකර ඉන්න.
-සුබ දිනක්.
538
00:45:34,530 --> 00:45:36,030
H-හේයි.
539
00:45:36,030 --> 00:45:37,530
හේයි.
540
00:46:14,430 --> 00:46:16,710
සුව කරන්නා
541
00:46:23,850 --> 00:46:26,670
11.7 - 11.14, 1980
542
00:46:27,570 --> 00:46:32,590
මගේ ජීවිතය අතීතයේ සිදුවීම් දෙකක් සමඟ බැඳී ඇත.
543
00:46:32,590 --> 00:46:37,170
වසර 1980 සහ 1992.
544
00:46:37,950 --> 00:46:43,410
මම දියුණු වී ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කරමි,
545
00:46:43,410 --> 00:46:48,230
නමුත් මේ වගේ රාත්‍රියක මම සටනකින් තොරව කඩා වැටෙනවා,
546
00:46:48,230 --> 00:46:53,230
පසුගිය කාලය ගැන නැවත සිතීම.
547
00:46:58,690 --> 00:47:00,310
- හේයි, මින් ජු.
- මින් ජු.
(පැහැදීමක් ; "මින් ජූ" පුද්ගලයෙකුගේ නම විය හැක,
නමුත් එහි තේරුම "ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය" යන්නයි.)
548
00:47:00,310 --> 00:47:03,210
1980 නොවැම්බර්
- ඔබ ආරක්ෂිතද?
- මම ආපහු ආවා.
549
00:47:03,210 --> 00:47:06,150
1980 නොවැම්බර්
ඔබ සවන් දෙන තැනැත්තා.
550
00:47:06,150 --> 00:47:09,210
අපි මෙය පටිගත කර පැතිරෙමු
551
00:47:09,210 --> 00:47:11,650
- පැතිරෙන්නේ කුමක්ද?
- අපේ රස්තියාදුව.
552
00:47:11,650 --> 00:47:14,350
- ඇයි?
- ඔවුන් ඔබට සවන් දීමට ඉඩ නොදෙන නිසා.
553
00:47:16,390 --> 00:47:20,230
දැන් අද කතාව, අපි රස්තියාදු වන අතර ඔබ සවන් දිය යුතු දේ,
554
00:47:20,230 --> 00:47:23,830
සියලු මාධ්‍ය සමාගම් ඒකාබද්ධ කිරීම,
අපගේ ආදරණීය ජනාධිපති Jeon Doo Hwan විසින් පවත්වන ලදී.
555
00:47:23,830 --> 00:47:27,690
පසුගිය මාස දෙක තුළ ආසන්න වශයෙන් මාධ්‍යවේදීන් 1000ක් පමණ තම තනතුරුවලින් නෙරපා හැර ඇත.
556
00:47:27,690 --> 00:47:30,230
ඉතින් මට පැහැදිලි කරන්න, ඔවුන්ව ඉවත් කළේ ඇයි කියලා.
557
00:47:30,230 --> 00:47:32,810
ආක්‍රමණශීලී නොවන්න. ඔය වගේ ප්‍රශ්න ඇහුවොත් අයින් කරනවා.
558
00:47:32,810 --> 00:47:35,750
වෙඩි තැබුවා. වෙඩි තබා ඇත!
559
00:47:41,490 --> 00:47:46,970
ඔබ මාධ්‍ය වාරණයට එරෙහිව නැගී සිටි සියලුම මාධ්‍යවේදීන් දෙස බැලුවහොත්, ඔවුන් සියල්ලන්ම නෙරපා හරින ලදී.
560
00:47:46,970 --> 00:47:51,430
"මාධ්‍ය භාෂණයේ නිදහස පවත්වා ගත යුතුය."
මෙම යෝජනාවලිය ලියූ සියල්ලන්ම නෙරපා හරින ලදී.
561
00:47:51,430 --> 00:47:53,490
ආණ්ඩුව පිළිබඳ ඕනෑම විවේචනයක්,
562
00:47:53,490 --> 00:47:56,170
මුන් හෝ, ඔබ ඔබේ ආසන පටිය ගැලුවේ කවදාද?
563
00:47:56,170 --> 00:48:00,350
නමුත් පුවත්පත් විවේචනය කළ යුතු නොවේද?
564
00:48:00,350 --> 00:48:03,470
ඔව්, ඔවුන් කළ යුතුයි. මාධ්‍යයට ප්‍රශ්න විවේචනය කිරීමට සහ සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම් එහි ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?
565
00:48:03,470 --> 00:48:07,970
ගැටලු සහ සැක සංකා සාකච්ඡා කළ නොහැකි නම්, එය වටිනා මාධ්‍යයක් ද?
566
00:48:07,970 --> 00:48:12,450
මාධ්‍යද? ඔබන්නද? එය හුදෙක් විකාරයක් වනු ඇත!
(ගේසෝරි - සුනඛ ශබ්දය, හෝ විකාර)
567
00:48:17,050 --> 00:48:19,080
මෙම ප්‍රදේශයේ සංඛ්‍යාතය හසුවෙමින් පවතී. මම හිතන්නේ ඔවුන් විය යුතුයි
568
00:48:19,080 --> 00:48:21,500
Jangseungbaegi කන්ද මත විකාශනය කරන්න.
(සෝල් හි නිරිතදිග ප්‍රදේශයේ)
569
00:48:21,500 --> 00:48:24,410
ඔබ මොකද කරන්නේ! යන්න!
570
00:48:31,010 --> 00:48:38,810
♫ ඔබ සමුගැනීමට අදහස් කරන බව මම විශ්වාස නොකරමි ♫
571
00:48:59,610 --> 00:49:01,850
පිටතෙහි චලනය පවතී.
572
00:49:01,850 --> 00:49:04,730
පොලිසියට හසු වී ඇතැයි මම සිතමි.
573
00:49:04,730 --> 00:49:07,530
අපි දැන් පිටත් වෙන්න ඕන.
574
00:49:16,870 --> 00:49:18,650
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!
575
00:49:19,820 --> 00:49:22,940
ඒයි! මේ මොකක්ද!
576
00:49:23,860 --> 00:49:28,660
♫ පැරණි කියමනෙන් ඉවත්ව යන තැනැත්තා
කවදාවත් ආපහු එන්න බෑ,♫
577
00:49:30,440 --> 00:49:37,080
♫ මම නොමේරූ විට එය අසා ඇත ♫
යන්න! මෝටර් රථය හරවන්න!
578
00:49:37,080 --> 00:49:42,000
♫ මන්සු කන්ද හැර ගිය මගේ ආදරණීය පෙම්වතිය ♫
579
00:49:43,800 --> 00:49:48,100
♫ මම අද ඇයව මුණගැසෙන්නේ නම් ♫
580
00:49:50,500 --> 00:49:55,030
♫ සියලු සතුට හා දුක හරහා ගිය මගේ දෙතොල් සමඟ ♫
581
00:49:57,170 --> 00:50:01,770
♫ මට ඔයාට හැමදේම කියන්න තිබුණා. ♫
582
00:50:03,110 --> 00:50:08,440
♫ මම ලෝකය ගැන නොදැන ජීවත් වෙමි. ♫
583
00:50:10,430 --> 00:50:16,370
♫ මම ලෝකය ගැන නොදැන ජීවත් වෙමි. ♫
584
00:50:33,640 --> 00:50:38,960
♫ කෙනෙක් වෙනවා කියන පැරණි කියමන
ආපසු හැරීමෙන් පසු උදාසීන,♫
585
00:50:40,590 --> 00:50:46,850
♫ අපි ඒවායේ සැබෑ අර්ථය දැනගත්තේ කෙසේද? ♫
586
00:50:46,850 --> 00:50:50,940
♫ මම අඬන පිළිමයක් වගේ ♫
587
00:50:50,940 --> 00:50:54,320
- මෙම විකාශනයට සවන් දෙන ඔබ සිටී!
- මම කිව්වේ ඔයා! ඔව්, ඔබ!
588
00:50:54,320 --> 00:50:56,710
ඔබ ඇයව දකින විට මෙම වචන ප්‍රකාශ කරනවාද?
589
00:50:56,710 --> 00:50:58,980
අපි මේ වගේ මංමුලා සහගතව ඇයව සොයනවා.
590
00:50:58,980 --> 00:51:02,640
ඒයි ඔබ පන්ක්! ඔබ කොහෙද, හරියටම කරන්නේ කුමක්ද?!
591
00:51:02,640 --> 00:51:05,800
අපි ඔබව කොතරම් මංමුලා සහගත ලෙස සොයනවාදැයි ඔබ දන්නවාද? හහ්?!
592
00:51:05,800 --> 00:51:08,900
- මින් ජු. - මින් ජු.
- ඔයා කොහෙද?andlt;
593
00:51:08,900 --> 00:51:12,500
මෙන්න!
594
00:51:13,430 --> 00:51:20,280
♫ මම ලෝකය ගැන නොදැන ජීවත් වෙමි. ♫
595
00:51:20,280 --> 00:51:24,900
- යාලුවනේ, ඔයාගේ රංගනය දැන් මැරුණා!
- ඒ යතුරුපැදිය මෙලෙස පියාසර කළ විට~
596
00:51:24,900 --> 00:51:27,770
ඔහුගේ රිය පැදවීම සම්පූර්ණයෙන්ම....
597
00:51:27,770 --> 00:51:30,590
ඔබ දෙදෙනාගෙන් කිසිවෙකු නිසැකවම සෙල්ලම් කළේ නැත.
598
00:51:30,590 --> 00:51:33,360
හේයි. ඒක අවුල් කරගන්න එපා පංකියා.
599
00:51:33,360 --> 00:51:37,370
පොදු. එය කුමන හානියක් කරයිද? හේ, මූන් හෝ.
අපේ පින්තූරයක් ගන්න නේද?
600
00:51:37,370 --> 00:51:39,960
අපි පින්තූර වගේ දේවල් එහා මෙහා නොයා යුතුයි.
එය භයානක වනු ඇත.
601
00:51:39,960 --> 00:51:44,510
අනතුර නම් අපගේ පානයයි!
602
00:51:44,510 --> 00:51:46,960
යන්න, මූන් හෝ. ලස්සන එකක් ගන්න.
603
00:51:46,960 --> 00:51:49,400
- හේයි, හේයි. කෙළින් සිටින. අපි පින්තූරයක් ගනිමු.
- ඉක්මන් කරන්න, නැගී සිටින්න.
604
00:51:49,400 --> 00:51:51,110
- ඒයි, මූන් සික්. ඉක්මන් කරන්න.
- ඉක්මන් කරන්න.
605
00:51:51,110 --> 00:51:55,200
ඔයා බම්ප්කින්! බුෂ්-ලීගයන් වගේ.
මොන ඡායාරූපයක්ද!
606
00:51:55,200 --> 00:51:57,220
අයිග්ගෝ, අයිගු. Jeez.
607
00:51:57,220 --> 00:52:00,750
- හේයි, සිනාසෙන්න, හාහ්? සිනාසෙන්න.
- මෙන්න අපි යනවා.
608
00:52:00,750 --> 00:52:06,440
ගෝවා කිම්චි! චම්චි (ටූනා)!
609
00:52:10,570 --> 00:52:20,570
The Time Healers Team @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
610
00:52:26,150 --> 00:52:28,210
ජි ඇන්,
611
00:52:28,910 --> 00:52:32,660
මම ඔබේ උපන්දිනයට දම් පාට කේක් එකක් පුළුස්සමි.
612
00:52:32,660 --> 00:52:37,420
අද අපිට රෝස පාට කේක් එකක් තියෙනවා. ඔයා එයට කැමති ද?
613
00:52:44,050 --> 00:52:50,160
Gil Han, ඔයා අපේ Ji An එක්ක ඉන්නවා නේද?
614
00:52:50,160 --> 00:52:52,180
ඔබ...
615
00:52:54,220 --> 00:52:57,310
ජි ඇන් එක්ක එකට ඉන්න වෙනවා.
616
00:52:59,080 --> 00:53:00,590
එතකොට...
617
00:53:01,650 --> 00:53:03,760
ඔයාට පුළුවන්... ජි ඇන්ට...
618
00:53:21,110 --> 00:53:24,010
මගේ කාලය අතීතය මත රඳා පවතී.
619
00:53:24,010 --> 00:53:28,340
එබැවින්, මට අනාගතයක් නැත.
620
00:53:28,340 --> 00:53:32,640
දැන්, මට ඇයව සොයා ගත හැකි නම්,
621
00:53:32,640 --> 00:53:36,250
සමහරවිට හෙට මා වෙත පැමිණිය හැකිද?
622
00:53:36,250 --> 00:53:39,980
ඔබ අවසන් වරට ඉදිරිපත් කළ නියැදියේ ප්‍රතිඵලය නොගැලපේ.
කරුණාකර ඇයව සෙවීමේ කටයුතු කරගෙන යන්න.
623
00:53:39,980 --> 00:53:45,090
ග්‍රාහකයා: Healer@moebius.com
624
00:54:04,710 --> 00:54:08,760
මම හිතන්නේ දිවියෙක් හෝ වෘකයෙක් සුදුසු විය හැකියි.
625
00:54:08,760 --> 00:54:13,560
පස්සේ මම අර තිරිසන් සතෙකුගෙන් එකක් ගන්නවා
කාන්තාර දූපතට ගොස් ඔහුව ඇති දැඩි කරන්න.
626
00:54:17,540 --> 00:54:19,710
අජුම්මා
627
00:54:21,410 --> 00:54:25,800
මට අවශ්‍ය බොහෝ දේ ඇත. මුලින්ම, මට යාත්‍රාවක් ගන්න වෙනවා,
628
00:54:25,800 --> 00:54:29,110
බල ජනකයක්, සහ සාගර ජල පිරිපහදු යන්ත්‍රයක් ද.
629
00:54:35,640 --> 00:54:37,950
ඔබ ඔබගේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි?
630
00:54:37,950 --> 00:54:40,260
මම දැන් කනවා.
631
00:54:40,260 --> 00:54:42,930
දන්නවද කෙල්ලෙක් හොයලා දෙන්න කියන කේස් එක?
632
00:54:42,930 --> 00:54:46,010
මම දැනටමත් පුද්ගලයින් 3 දෙනෙකු සොයාගෙන ඇත.
633
00:54:46,010 --> 00:54:48,290
ඔවුන් කිසිවෙක් ඇය නොවන බව ඔහු පවසයි.
634
00:54:48,290 --> 00:54:53,270
ඒත් මේ සැරේ අපිට ඇත්තටම කෙල්ලෙක් හම්බුනා.
635
00:54:53,270 --> 00:55:00,700
ඇය වසර 20 කට පෙර දරුකමට හදාගත් බව පෙනේ, එබැවින් අප සොයා බලන විට
ඇයව දරුකමට හදාගත් විට, එය හරියටම ගැලපේ.
636
00:55:00,700 --> 00:55:03,880
ආහ්, මේක ඇත්තටම වටින නඩුවක්, ඔයාට පේනවා.
637
00:55:03,880 --> 00:55:09,460
වැරදි කෙල්ලෙක් උනත් ඩී.එන්.ඒ.
නඩුවක් ලෙස ගණනය කරන ලද එක් සිද්ධියකට අපට තැන්පතුවක් ලැබේ.
638
00:55:09,460 --> 00:55:12,330
මේ, මේ වගේ කේස් එක තමයි නියම ක්‍රීම් එක!
639
00:55:14,730 --> 00:55:17,550
මම කාන්තාර දූපතේ ද දැව කුටියක් තැනීමට සිතමි.
640
00:55:17,550 --> 00:55:22,460
එවිට මට ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහනය කිරීමට සිදුවේ,
ඒ නිසා මම හිතන්නේ මට විශාල පැත්තකින් යාත්‍රාවක් මිලදී ගැනීමට සිදු වෙයිද?
641
00:55:22,460 --> 00:55:25,970
ඒක කරන්න නම් මට තව ටිකක් සල්ලි හොයන්න වෙනවා.
642
00:55:25,970 --> 00:55:29,080
තව ටිකක් වැඩියි.
643
00:55:31,830 --> 00:55:36,470
මගේ දෙවන සිහිනය එහි සිටින ජීව විද්‍යාත්මක දෙමාපියන් සොයා ගැනීමයි.
♫ ඒක සුන්දර හැඟීමක්. ♫
644
00:55:36,470 --> 00:55:40,120
ඔයා නිදි නැද්ද?
♫ අප තුළ ගැඹුරින් ඇති දේ. ♫
645
00:55:40,120 --> 00:55:43,920
- මම නිදාගන්න යනවා.
- ඔබේ කවුළුව වසා තිබේද?
♫ අපට සදහටම පවතින දැල්ලක් තිබේ. ♫
646
00:55:43,920 --> 00:55:49,320
මම ඒක වහන්න යනවා.
♫ ඔබයි මමයි එකට ♫
647
00:55:50,490 --> 00:55:54,170
♫ එතරම් හැඟීම් බරක්. ♫
648
00:55:54,170 --> 00:55:59,140
නිදාගන්න. පරක්කු වෙලා නිදාගෙන හැමදාම උදේ දුවන එක ලෙඩක් නැද්ද?
♫අපට එය ඉවතට තල්ලු කළ හැකි ක්‍රමයක් දැන් තිබේ.♫
649
00:55:59,140 --> 00:56:06,550
මම නිදාගන්න යනවා.ඇත්තෙන්ම මගේ තාත්තා තමයි ප්‍රධාන නපුරු අධිපති චේ චී සූ.
♫ ඔවුන් කිසිදා ඉරී නොයනු ඇත ♫
650
00:56:06,550 --> 00:56:10,050
♫තවමත්, මම ස්වභාවිකවම කුතුහලයෙන් සිටිමි.andgt;
අපේ ආදරය වෙන්ව. අපේ හදවත් කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත.
651
00:56:10,050 --> 00:56:12,900
ඔවුන් මොන වගේ දෙමාපියන්ද?
♫ ඔහ්, මගේ ආදරය. ♫
652
00:56:12,900 --> 00:56:15,700
ඔවුන් මාව අත්හැරියේ ඇයි?
♫ මම සියල්ල ඔබගේ ය. ♫
653
00:56:18,370 --> 00:56:24,950
හොඳයි, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මගේ වර්තමාන පියා මට මුණගැසුණු බැවින් මම ඔවුන්ට දොස් නොකියමි
ඔවුන් මාව අත්හැරීම.
654
00:56:24,950 --> 00:56:29,040
මට ඔවුන්ව එක් වරක් හමුවීමට අවශ්‍යයි.
655
00:56:29,040 --> 00:56:31,580
ඔවුන් දුර සිට පවා දැකීමට මට හැකි නම් මම කැමතියි,
656
00:56:31,580 --> 00:56:36,550
මිනිස්සු මගේ අම්මටයි තාත්තටයි කතා කළා.
♫ සහ එය ඔබේ නමින් දැවෙනවා.♫
657
00:56:36,550 --> 00:56:42,920
එවිට මට හැඟෙන්නේ මම සැබෑ පුද්ගලයෙක් මිස ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් එකක් නොවන බව මට සහතික විය හැකි බවයි.
♬ කාලයේ වැලි තලාවෙන් පවා ♫
658
00:56:42,920 --> 00:56:47,750
♬ මගේ ආදරය සැමවිටම වර්ධනය වන අතර මම යන්නට ඉඩ නොදෙමි ♬
659
00:56:47,750 --> 00:56:53,860
මගේ පළමු සහ දෙවන සිහින දෙකම දැනෙනවා
ඔවුන් කිලෝමීටර් 10,000,000ට වඩා දුරින් පිහිටා ඇත
660
00:56:53,860 --> 00:56:56,430
එය තරමක් දුරදිග ගියත්, මම ඔවුන්ව විශ්වාස කරමි.
661
00:56:56,430 --> 00:57:01,790
ඔබ අත් නොහරින්නේ නම්, සිහිනය සැබෑ වේ,
සහ ඔබ දෛවෝපගත නම්, ඔබ හමුවනු ඇත.
662
00:57:01,790 --> 00:57:04,050
ඉතින් ඔයා කිව්වේ ඇය මොන වගේද කියලා?
"Chae Yeong Sin, 3/4/88, 163cm/42kg, අනාගත වාර්තාකරු.
663
00:57:04,050 --> 00:57:06,790
නම: Chae Yeong Sin, උපත 1988.
664
00:57:06,790 --> 00:57:11,300
ඕනෑම SNS වලට අයත් හෝ සාමාජිකයෙක් නොවේ,
බ්ලොග්, හෝ කැෆේ.
665
00:57:11,300 --> 00:57:14,740
ඇත්තම කිව්වොත් ඇය සාමාන්‍ය කෙනෙක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.
666
00:57:15,520 --> 00:57:17,460
බිංගෝ.
667
00:57:37,530 --> 00:57:47,760
The Time Healers Team @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
668
00:58:16,400 --> 00:58:19,360
හීලර් පෙරදසුන
669
00:58:19,360 --> 00:58:22,870
පැටියා ඇදහිය නොහැකි තරම් ඉක්මනින් ලබා ගනී, මගේ වාසනාව පමණි.
670
00:58:22,870 --> 00:58:25,980
ඒ මගේ බෑගය, හරිද? ඒක නිසා ඔයාව හොරෙක් කරනවා.
671
00:58:25,980 --> 00:58:30,190
මම හිතන්නේ ඒ තමයි නිවැරදි කෙල්ල. මෙම ආදරණීය සේවාදායකයා සතුව ඇත
දෙවන ඉල්ලීම කළා.
672
00:58:30,190 --> 00:58:33,530
ඔබේ ඉල්ලා අස්වීම විසි කරන්න. එහෙනම් මගේ ළඟට එන්න.
මම ඔබට ප්‍රවෘත්ති කාර්යාංශයක් දෙන්නම්.
673
00:58:33,530 --> 00:58:37,720
- මම පසුපස හඹා යන නඩුවක් තිබේ.
- ඔවුන් දෙදෙනාම එකවර රැකබලා ගැනීම වඩා හොඳ නොවේද?
674
00:58:37,720 --> 00:58:40,550
හේයි, හීලර්. ඔබ අවශ්‍ය කෙනෙකු වී ඇත.
675
00:58:40,550 --> 00:58:42,220
දැන්ම එතනින් යන්න.
676
00:58:42,220 --> 00:58:44,530
මම හිතන්නේ මට මේ කෙල්ල ළඟ තව ටිකක් ඉන්න වෙනවා.
677
00:58:44,530 --> 00:58:49,780
මම ඒ වගේ දේවල් විශ්වාස කරනවා; සම්බන්ධය, ඉරණම... ඒ වගේ දේවල්.